Why did Santa bring her iPad?

娘は小学校3年生で、学校では携帯所有は禁じられています。 本当はiPadなどもちょっと早いとは思っていたのですが、 今年のサンタは有難いことに娘にiPadをプレゼントしてくれました。 My daughter is J3, […]

Christmas Day

クリスマスの今日はあまり大げさにはせず、自宅で家族でのんびりとお祝い。 特別でない特別。 でも鳥だって二日前から手配したオーガニックのいいものだし、 ケーキは日系オーナーの優しい味のLady Mのケーキだし。 入手のため […]

Cra-Z-loom

小さ目な輪ゴムを編んで腕輪などが出来るおもちゃ。 小学生くらいの女の子達にもんのすごい流行っていますin NY. It’s a toy to knit a wrist band with small rubb […]

“IS THERE A SANTA CLAUS?”

五番街のショーウィンドウが素敵なクリスマスの時期。 今年のMacy’sのウィンドウが素敵だったのでご紹介します。 Windows on the 5th Ave. is really beautiful. I […]

Christmas Season

街にマライヤキャリーの歌が流れ、あちこちに電飾もされてすっかりクリスマスムード。 自宅マンションのエントランスにも立派なツリーが飾られた。 BGM in the town is Mariah Carey, yes it& […]

UA-19916095-1